WIKI goes International

Das wichtigste auf einem Blick

Moderatoren: Moderator a.D., Moderator

Antworten
Benutzeravatar
eYeWoRRy
Administrator
Administrator
Beiträge: 10070
Registriert: Sa Jan 29, 2005 00:34:53
17
SC-Nickname: eYeWoRRy
OS: Windows 10
Wohnort: Ternberg, Oberosterreich, Austria

WIKI goes International

Beitrag von eYeWoRRy »

Nachdem ich mir meine Statistic angesehen haben, musste ich feststellen, das sehr viele Zugriffe aus nicht deutschsparchigen Ländern kommen....

Deswegen werden Teile der WIKI ins Englische umgeschrieben....

Wer mithelfen will ist herzlich eingeladen....

Eine PM an mich oder hier Posten und ihr werdet in die WIKI Gruppe aufgenommen... wo ihr dann den LINK zur englischen WIKI findet^^

Bitte nur ernste Bewerbungen - Danke^^

Greez Steve
________________________________________________

Update:

We proudly present the english version of our WIKI.
We had some troubles with the multilang extension - season '09 It will be integrated^^ (bad english *grrr*)
However - HF^^

http://skichallenge.eyeworry.com/wiki/en
Zuletzt geändert von eYeWoRRy am Fr Jan 18, 2008 22:33:07, insgesamt 2-mal geändert.
SC:Banner
Benutzeravatar
aixi
Pro-Gamer
Pro-Gamer
Beiträge: 270
Registriert: Di Nov 28, 2006 12:52:39
16
SC-Nickname: AIXI
Nationencup: TEAM SEYCHELLES
Wohnort: Stadt Haag NÖ
Kontaktdaten:

Beitrag von aixi »

Hey Steve!
Würd dir gerne behilflich sein bei der Int. WIKI!

Hoffe du kannst mich brauchen! ^^

greetz
..du weißt nicht genau warum aber irgendwie packt dich die neugier..

* SC05
* SC06
* SC07
* SC08
* SC09
..
Ich bleibe TROY

SC:Banner
CounterKreuzi
Weltmeister
Weltmeister
Beiträge: 4077
Registriert: So Dez 03, 2006 12:18:08
15
Wohnort: Wien

Beitrag von CounterKreuzi »

Jo ich bin auch dabei...sag mir wenn du Hilfe brauchst

mfg
Benutzeravatar
barbapo
Val d'ium
Val d'ium
Beiträge: 930
Registriert: So Jan 30, 2005 12:30:43
17
SC-Nickname: barbapo
Nationencup: Team Seychelles
OS: Linux
Wohnort: Cape Town
Kontaktdaten:

Beitrag von barbapo »

schickst du pn dann kann man ev helfen
Wir wollen die MILKA KUH zurück
ride safe with pride

Vegetarier essen meinem Essen das Essen weg!!!!

c´mon make me proud
Benutzeravatar
eYeWoRRy
Administrator
Administrator
Beiträge: 10070
Registriert: Sa Jan 29, 2005 00:34:53
17
SC-Nickname: eYeWoRRy
OS: Windows 10
Wohnort: Ternberg, Oberosterreich, Austria

Beitrag von eYeWoRRy »

also Aixi ist dabei...

counter darf auch weil er nett ist und barbados - war das ne anmeldung?
SC:Banner
CounterKreuzi
Weltmeister
Weltmeister
Beiträge: 4077
Registriert: So Dez 03, 2006 12:18:08
15
Wohnort: Wien

Beitrag von CounterKreuzi »

1. cool ;)
2. kannst mir sagen wo ich überall übersetzen soll?^^
3. gibts ein tutorial oder is das eh simple?

8)

so long
Benutzeravatar
barbapo
Val d'ium
Val d'ium
Beiträge: 930
Registriert: So Jan 30, 2005 12:30:43
17
SC-Nickname: barbapo
Nationencup: Team Seychelles
OS: Linux
Wohnort: Cape Town
Kontaktdaten:

Beitrag von barbapo »

eYeWoRRy hat geschrieben:also Aixi ist dabei...

counter darf auch weil er nett ist und barbados - war das ne anmeldung?


melde das ja
Wir wollen die MILKA KUH zurück
ride safe with pride

Vegetarier essen meinem Essen das Essen weg!!!!

c´mon make me proud
Benutzeravatar
eYeWoRRy
Administrator
Administrator
Beiträge: 10070
Registriert: Sa Jan 29, 2005 00:34:53
17
SC-Nickname: eYeWoRRy
OS: Windows 10
Wohnort: Ternberg, Oberosterreich, Austria

Beitrag von eYeWoRRy »

Sodala...

Planänderung...
Die WIKI wird noch internationaler - die Tore werden für mehr Sprachen geöffnet

Es wird eine Extension geben - Artikel in mehreren Sprachen...

Sprachen die folgen:

- Kroatisch
- Slovenisch

Hoffentlich auch

- Französisch
- Italienisch

Sollte im Jänner dann soweit sein, dass das klappt - dann wird die Wiki auch geöffnet zum Beiträge schreiben und Registrieren^^

WIKI dann mit DE Menü und EN Menü^^
SC:Banner
Benutzeravatar
Dani1995
Skilehrer A.D.
Skilehrer A.D.
Beiträge: 2916
Registriert: So Jan 22, 2006 16:02:18
16
SC-Nickname: Dani1995
Wohnort: Meran - Italien
Kontaktdaten:

Beitrag von Dani1995 »

eYeWoRRy hat geschrieben:- Italienisch


hurgs , ich würde es übersetzen wenn ich nen korrektur-leser bekomm :lol:
уυ¢кz0ηє: willst du yuckz0ne oben sehn
уυ¢кz0ηє: musst du die tabelle drehn
SC:BannerSC:Banner
SC:11を楽しめて、頑張ってください!
SC:11 wo tanoshimete, ganbatte kudasai!
Viel Glück und Spaß bei der SC:11!
Bild
Signature under construction!
Benutzeravatar
eYeWoRRy
Administrator
Administrator
Beiträge: 10070
Registriert: Sa Jan 29, 2005 00:34:53
17
SC-Nickname: eYeWoRRy
OS: Windows 10
Wohnort: Ternberg, Oberosterreich, Austria

Beitrag von eYeWoRRy »

Dani1995 hat geschrieben:
eYeWoRRy hat geschrieben:- Italienisch


hurgs , ich würde es übersetzen wenn ich nen korrektur-leser bekomm :lol:


Deine MAMI? ;)
SC:Banner
Benutzeravatar
Dani1995
Skilehrer A.D.
Skilehrer A.D.
Beiträge: 2916
Registriert: So Jan 22, 2006 16:02:18
16
SC-Nickname: Dani1995
Wohnort: Meran - Italien
Kontaktdaten:

Beitrag von Dani1995 »

eYeWoRRy hat geschrieben:
Dani1995 hat geschrieben:
eYeWoRRy hat geschrieben:- Italienisch


hurgs , ich würde es übersetzen wenn ich nen korrektur-leser bekomm :lol:


Deine MAMI? ;)

hmm, mal schaun :lol: :lol:
уυ¢кz0ηє: willst du yuckz0ne oben sehn
уυ¢кz0ηє: musst du die tabelle drehn
SC:BannerSC:Banner
SC:11を楽しめて、頑張ってください!
SC:11 wo tanoshimete, ganbatte kudasai!
Viel Glück und Spaß bei der SC:11!
Bild
Signature under construction!
Benutzeravatar
Sunny1982
Ski Göttin
Ski Göttin
Beiträge: 628
Registriert: Di Jan 17, 2006 22:24:25
16
SC-Nickname: tchIsunny82
Nationencup: Team Monaco
OS: Windows Vista
Wohnort: St. Gallen
Kontaktdaten:

Beitrag von Sunny1982 »

ich kann dir bei der kroatischen übersetzung behilflich sein wenn nötig. bzw würd ich die gleich als serbokroatisch präsentieren.
Benutzeravatar
eYeWoRRy
Administrator
Administrator
Beiträge: 10070
Registriert: Sa Jan 29, 2005 00:34:53
17
SC-Nickname: eYeWoRRy
OS: Windows 10
Wohnort: Ternberg, Oberosterreich, Austria

Beitrag von eYeWoRRy »

Wie gesagt - ich werd ne Extension einbaun^^ - damit man jeden Artikel in mehreren Sprachen speichern kann^^

wer dann Lust und Laune hat - kann ja übersetzen - ist kein Muss^^

Danke fürs angebot...

Ziel sind 8 Sprachen

(Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Slovenisch, Kroatisch, Norwegisch, Schwedisch)
SC:Banner
Benutzeravatar
Dani1995
Skilehrer A.D.
Skilehrer A.D.
Beiträge: 2916
Registriert: So Jan 22, 2006 16:02:18
16
SC-Nickname: Dani1995
Wohnort: Meran - Italien
Kontaktdaten:

Beitrag von Dani1995 »

Ich übersetz aber nur wenn meine Forderungen erfüllt werden ^^
уυ¢кz0ηє: willst du yuckz0ne oben sehn
уυ¢кz0ηє: musst du die tabelle drehn
SC:BannerSC:Banner
SC:11を楽しめて、頑張ってください!
SC:11 wo tanoshimete, ganbatte kudasai!
Viel Glück und Spaß bei der SC:11!
Bild
Signature under construction!
Benutzeravatar
Luggimucki1997
SC'ler
SC'ler
Beiträge: 84
Registriert: Mi Dez 19, 2007 18:03:33
14
SC-Nickname: luggimucki97
Ziel: Top 500

Beitrag von Luggimucki1997 »

steve ich würd dir auch gern helfen aber ich weiß ned wie des geht

mit freundlichen grüßen
Luggimucki1997
Bild
Benutzeravatar
eYeWoRRy
Administrator
Administrator
Beiträge: 10070
Registriert: Sa Jan 29, 2005 00:34:53
17
SC-Nickname: eYeWoRRy
OS: Windows 10
Wohnort: Ternberg, Oberosterreich, Austria

Beitrag von eYeWoRRy »

Kommt alles noch - im neuen Jahr dann^^
SC:Banner
Benutzeravatar
eYeWoRRy
Administrator
Administrator
Beiträge: 10070
Registriert: Sa Jan 29, 2005 00:34:53
17
SC-Nickname: eYeWoRRy
OS: Windows 10
Wohnort: Ternberg, Oberosterreich, Austria

Beitrag von eYeWoRRy »

SC:Banner
Benutzeravatar
Luggimucki1997
SC'ler
SC'ler
Beiträge: 84
Registriert: Mi Dez 19, 2007 18:03:33
14
SC-Nickname: luggimucki97
Ziel: Top 500

Beitrag von Luggimucki1997 »

ok danke steve!!!!!!!!!! :D
Bild
Antworten

Zurück zu „ISCF <> News“